туберкульозний диспансер / Tuberkuloseambulanz
Медичне забезпечення: куди звернутися, якщо я захворів на туберкульоз? Де я можу отримати допомогу?
Якщо ви хворі на туберкульоз, будь ласка, зверніться до Управління охорони здоров’я Дюссельдорфа, Kölner Straße 180, Дюссельдорф, 1 поверх, кабінет 116 (туберкульозний диспансер).
Заздалегідь записуватись на прийом не потрібно.
Графік роботи офісу: з понеділка по четвер з 8:00 до 11:00 та в п’ятницю з 8:00 до 10:00. Візьміть із собою ідентифікаційний документ, і, медичні висновки та ліки, якщо вони у вас є. Якщо можливо, приходьте з супроводжуючою особою, яка зможе перекласти для вас німецькою чи англійською. На місці слід носити респіраторні маски.
У туберкульозній амбулаторії управління охорони здоров’я працівники можуть забезпечити ваше подальше лікування протитуберкульозними препаратами. Також безкоштовно проводиться рентгенологічне дослідження. Крім того, працівники можуть відповісти на запитання щодо туберкульозу за електронною адресою: tuberkulose@duesseldorf.de
Інформацію українською мовою щодо туберкульозу можна знайти в Інтернеті в «Туберкульозній довідці» Центрального комітету боротьби з туберкульозом (DZK) Німеччини за адресою:
https://www.dzk-tuberkulose.de/wp-content/uploads/2022/03/Merkblatt-Tuberkulose-Ukrainisch-2022.pdf
Medizinische Versorgung: Wo erhalte ich Hilfe, wenn ich an Tuberkulose erkrankt bin?
Wenn Sie an Tuberkulose erkrankt sind, kommen Sie bitte ins Gesundheitsamt Düsseldorf, Kölner Straße 180, Düsseldorf, 1. Etage, Zimmer 116 (Tuberkuloseambulanz).
Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht erforderlich.
Die Sprechzeiten sind montags bis donnerstags, von 8 bis 11 Uhr sowie freitags, von 8 bis 10 Uhr. Bringen Sie ein Ausweisdokument sowie – falls vorhanden – Arztbriefe und ihre Medikamente mit. Kommen Sie nach Möglichkeit mit einer Begleitperson, die für Sie ins Deutsche oder Englische übersetzen kann. Vor Ort sind Atemschutzmasken zu tragen.
In der Tuberkuloseambulanz des Gesundheitsamtes können die Mitarbeitenden Ihre Weiterbehandlung mit Tuberkulose-Medikamenten sicherstellen. Zudem werden kostenfreie Röntgenuntersuchungen durchgeführt. Darüber hinaus stehen die Mitarbeitenden für Fragen zum Thema Tuberkulose zur Verfügung unter der E-Mail-Adresse: tuberkulose@duesseldorf.de
Informationen auf Ukrainisch zur Tuberkulose sind online im „Merkblatt Tuberkulose“ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK) zu finden unter:
https://www.dzk-tuberkulose.de/wp-content/uploads/2022/03/Merkblatt-Tuberkulose-Ukrainisch-2022.pdf
Weitere Informationen/Додаткова інформація
